Si fas servir latex per editar documents sabras que aquest no disposa de corrector ortogràfic integrat. Si ja estas pensant en utilizar OpenOffice/LibreOffice ja que aquest si que disposa de corrector ortogràfic aspell és la teua solució.
Per tal de corregir l’ortografia d’un fitxer .tex pots utiltizar la següent comanda.
aspell -t -c <nom_del_fitxer>
L’opció -t indica que el fitxer es tracta d’un fitxer .tex
L’opció -c indica que vols escanejar el contingut del fitxer.
Si no indiques l’opció -l aspell utilitzarà el llenguatge per defecte del sistema. Si vols corregir amb un llenguatge diferent, només et cal indicar l’opció -l <Codi_llenguatge> per tal de que utilitzi aquest idioma. El codi de llenguatge del català és ca.
Us deixo un enllaç per descarregar-vos els diccionaris de aspell.
Podeu trobar més informació a la pàgina oficial de aspell.